■

ターミネーター２．

やはりこの映画のラストシーンは涙なしには見られない。
俺のヒーロー映画好きの原点であり、俺の求めるヒーロー像はここに完全に存在した。

受験で役に立たない英語コーナー

ターミネーター１＆２共通の、ターミネーターの台詞として有名なものに"I'll be back."がありますが、あえてそこじゃなくて。

"I insist."

＊アクション映画頻出表現
訳：（要求を拒絶された場合に銃を突きつけながら）「いいから出せ」「いいから通せ」など。注文の多さに躊躇する銃砲店の店主や、書面による申請を求めるガードマンなどを相手にする場合に、無理やり要求を押し通すために用いる。